To me, there is nothing holding back adoption of the podcast namespace chapters and transcripts more than a good proposal/solution for platforms that do "Actually Dynamic Audio".
ie not @buzzsprout rebuilding static episodes every so often, which is not really request-dynamictwitter.com